【스킬 3】문장 중간의 출전으로부터 어디부터 어디까지가 인용이고 무엇이 인용되었는지를 안다

문장 중간에 (田中,2001) 처럼 출전이 쓰여 있는 경우가 있습니다. 이 경우에는 출전 바로 앞의 문장이나 단어가 인용의 내용입니다. 다음 문장에서는 문장 중간의 출전 (McGuinness 2006) 앞의 マクロ経済レベル,企業レベル,個人レベルのいずれでみても,教育過剰は多くのコストを支払うことになる非効率的な状態であり(마크로 경제 레벨, 기업 레벨, 개인 레벨의 어느 쪽이건 교육과잉은 많은 비용을 지불하게 되는 비효율적인 상태이고)가 McGuinness(2006)로부터의 인용의 내용입니다.

■ マクロ経済レベル,企業レベル,個人レベルのいずれでみても,教育過剰は多くのコストを支払うことになる非効率的な状態であり(McGuinness 2006),高学歴化の進行とともに議論される必要のある重要な社会問題である。

(平尾智隆「若年労働市場における学歴ミスマッチ―教育過剰の発生とその賃金への影響―」『日本労務学会誌』17-2,2016)

단, 출전 바로 앞에 にもかかわらず(에도 불구하고)나 うえ(에 더해) 등의 다음 문장으로 잇기 위한 표현이나 指摘されており(지적했고) 와 같은 인용의 표현이 있는 경우, 그러한 표현은 인용의 내용에 포함되지 않습니다. 다음 문장에서는 多様すぎる知識の統合は困難である(지나치게 다양한 지식의 통합은 곤란하다)가 Mors(2010)로부터의 인용의 내용입니다.

■ 多様すぎる知識の統合は困難であるにもかかわらず(Mors,2010),コーディネーションが複雑な中,少数チームよりもさらに多様な知識を統合する必要性がでてくるからである。

(永山晋「クリエイティブ産業におけるプロジェクト・マネジメント―タスク,チームサイズ,ネットワーク構造に着目した実証分析―」『日本経営学会誌』37,2016)

연습 시작하기

다음 스킬로 가기