【스킬 6】의미상 반대로 되어 있는 표현으로부터 두 가지의 차이를 알아듣는다
は(는), 場合(경우), ほうは(는) 뒤에 있는 두 가지의 표현이 의미상 반대로 되어 있는 것으로부터 は(는), 場合(경우), ほうは(는) 앞에 있는 두 가지의 차이를 이해합니다.
다음 음성에서는 は(는) 뒤에 있는 血圧を上昇させる(혈압을 상승시킨다)와 血圧を低下させる(혈압을 저하시킨다)는 의미상 반대로 되어 있습니다. 이로부터 は(는) 앞에 있는 交感神経(교감신경)와 副交感神経(부교감신경)의 차이를 설명하고 있습니다.
■ 交感神経は血圧を上昇させます。一方、副交感神経は血圧を低下させます。(교감신경은 혈압을 상승시킵니다. 한편, 부교감신경은 혈압을 저하시킵니다.)
다음 음성에서는 は(는) 뒤에 있는 日中に優位になる(낮동안에 우위가 된다)와 夜に優位になる(밤에 우위가 된다)는 의미상 반대로 되어 있습니다. 이로부터 は(는) 앞에 있는 交感神経(교감신경)와 副交感神経(부교감신경)의 차이를 설명하고 있습니다.
■交感神経は日中に優位になる一方、副交感神経は、夜に優位になります。(교감신경은 낮동안에 우위가 되는 한편, 부교감신경은 밤에 우위가 됩니다.)