【スキル 2】「のぞみ」などと「号」から乗車ホームはどこかを読みとる
次の表現から乗車ホームはどこかを読みとります。「号」の前に書かれている「のぞみ」などの表現と数字が新幹線の列車名です。
■ のぞみ 440号 （対訳）
次の指定席特急券では、「号」（対訳）の前に「のぞみ 440」（対訳）と書かれています。電光掲示板の「のぞみ 440」（対訳）の横の「番線 Track」(対訳)の欄に、23と書かれていますから、乗車ホームは23番線です。
次の表現から乗車ホームはどこかを読みとります。「号」の前に書かれている「のぞみ」などの表現と数字が新幹線の列車名です。
■ のぞみ 440号 （対訳）
次の指定席特急券では、「号」（対訳）の前に「のぞみ 440」（対訳）と書かれています。電光掲示板の「のぞみ 440」（対訳）の横の「番線 Track」(対訳)の欄に、23と書かれていますから、乗車ホームは23番線です。