【技能 3】從「影響」(影響)與其前面的「が」和「に」等,看懂是明確了什麼對什麼的影響

從以下的日語表現,看懂是明確了什麼對什麼的影響。「影響」的前面有「が」和「に」。寫在「が」前面的是給予影響的事物。寫在「が」和「に」之間的是受到影響的事物。

■ リアリティ・ショック若年就業者の就業態度影響を与える(現實衝擊對年輕就業者就業態度的影響)
■ 職務満足度若年就業者の離職意思与える影響(工作滿意度對年輕就業者離職意願的影響)

給予影響的事物與受到影響的事物,有以下的日語表現。

■ リアリティ・ショック(現實衝擊)
■ 職務満足度(工作滿意度)
■ 制度的社会化戦術(體制性社會化戰術)

■ 若年就業者の就業態度(年輕就業者的就業態度)
■ 若年就業者の離職意思(年輕就業者的離職意願)
■ 若年就業者の組織コミットメント(年輕就業者的組織承諾)

開始練習

前往下一個技能